Antes de iniciar un proceso adoptivo es conveniente no olvidar que:
- Una adopción es un proceso conjunto. Es una relación que se establece entre los padres y sus hijos y el éxito de la misma depende tanto de las condiciones del niño como de las capacidades de sus padres para aceptarlo, acogerlo con cariño y tener tolerancia con sus dificultades.
- La adopción de un hijo resulta exitosa siempre que las familias hayan elaborado sus propias dificultades para engendrar o las circunstancias particulares que los han llevado a ello. Por supuesto que, en el caso de las parejas, debe haber un acuerdo mutuo.
- Debe ser una decisión meditada. El niño no “cura” a los padres. Necesita, por el contrario, que estos lo acepten y ayuden a curar las heridas visibles o invisibles del abandono y la institucionalización.
- El respeto por su origen se inicia con el mantenimiento de su nombre. Ya ha sido nominado, no nace cuando conoce a sus padres adoptivos. Estos pueden adaptar el nombre a su lengua y/o agregar otro al suyo. Cambiarlo es olvidar el origen externo a la familia. Es lo único que él trae de su país de origen y una marca de su identidad. Se reconoce desde muy pequeño en su nombre.
- Su primer lugar cuando llega es al lado de su nueva familia. No ha conocido hasta entonces, más que la inestabilidad y la precariedad en los vínculos. Ha dejado su mundo conocido y está solo ante la promesa de “buenos padres”. Al inicio siente miedo a lo nuevo y desconocido, temor ante tantos cambios, ante tantas cosas que aún no entiende. Se necesitará tener mucha paciencia con él, porque estará nervioso e impaciente y por ello hará tantas pataletas. Necesita estar al lado de su familia, conocer poco a poco su casa y su entorno.
- No puede empezar el colegio antes de los cuatro o seis primeros meses de su llegada. Si necesita la compañía de otros niños se le puede acompañar al parque, a una ludoteca, a la piscina… En el tiempo de baja maternal debe estar al lado de su nueva familia. Se necesita tiempo para conocerse, establecer vínculos estables y recuperar la confianza en los adultos.
La escolarización temprana es uno de los índices de fracaso en la adopción y en el rendimiento escolar.
- Es conveniente establecer rutinas estables en el orden diario, para que aumente su seguridad y confianza.
- Insistir mucho con las consignas. El tiempo de adaptación está lleno de inquietudes por parte de los padres y de los niños.
- Evitar diagnósticos-etiqueta ante sus dificultades. Los síntomas pasajeros del período de adaptación y los retrasos madurativos se van superando más rápido con tolerancia y cariño que con exigencias.
En otras comunicaciones iremos retomando algunos de los puntos mencionados.
El equipo Psico-social de Créixer Junts se ofrece como ayuda y soporte.
miércoles, 30 de junio de 2010
BUENOS DIAS VIETNAM 4
Seguimos de enhorabuena: Al filo de la madrugada han llegado las dos siguientes asignaciones del DIA, que se corresponden con el orden previsto.
Otras dos nuevas noticias nos acompañan hoy: La nueva provincia de Thai Nguyen nos permite empezar con los procesos y nuevos informes policiales están siendo expedidos en la provincia de Hai Duong.
Por otro lado, no podemos dejar de compartir con vosotros que, de forma simétrica a lo que está haciendo el DIA, nuestras autoridades también están pidiendo una mayor documentación y control de lo que estrictamente marca el Convenio Bilateral entre Vietnam y España, de tal forma que la aceptación oficial de las asignaciones en nuestro país se van a ver sujetas, posiblemente, a pequeñas demoras que hasta ahora no se producían.
A partir de ahora comenzarán a llegar las siguientes asignaciones con regularidad y los procesos avanzarán sin mayores incertidumbres. El júbilo y los sobresaltos colectivos dejarán paso a la normalidad. Y las próximas asignaciones podrán de forma natural dejar de ser codiciado titular y objeto mediático de foros y redes para volver a convertirse en lo que realmente son: un extraordinario momento de regocijo familiar.
Enhorabuena a todos y muy buenos días familias de Vietnam.
Hasta pronto,
30 de junio de 2010
Otras dos nuevas noticias nos acompañan hoy: La nueva provincia de Thai Nguyen nos permite empezar con los procesos y nuevos informes policiales están siendo expedidos en la provincia de Hai Duong.
Por otro lado, no podemos dejar de compartir con vosotros que, de forma simétrica a lo que está haciendo el DIA, nuestras autoridades también están pidiendo una mayor documentación y control de lo que estrictamente marca el Convenio Bilateral entre Vietnam y España, de tal forma que la aceptación oficial de las asignaciones en nuestro país se van a ver sujetas, posiblemente, a pequeñas demoras que hasta ahora no se producían.
A partir de ahora comenzarán a llegar las siguientes asignaciones con regularidad y los procesos avanzarán sin mayores incertidumbres. El júbilo y los sobresaltos colectivos dejarán paso a la normalidad. Y las próximas asignaciones podrán de forma natural dejar de ser codiciado titular y objeto mediático de foros y redes para volver a convertirse en lo que realmente son: un extraordinario momento de regocijo familiar.
Enhorabuena a todos y muy buenos días familias de Vietnam.
Hasta pronto,
30 de junio de 2010
martes, 29 de junio de 2010
FILIPINAS, LA GRAN DESCONOCIDA EN ADOPCION INTERNACIONAL
Las Islas Filipinas se encuentran en la zona oriental, justo debajo de la isla de Taiwán. Se trata de un archipiélago formado por más de 7.000 islas donde encontramos una antigua colonia española, dominada por EEUU después de la segunda guerra mundial, siendo actualmente una república gobernada por su nuevo presidente Benigno Aquino.
Filipinas es un auténtico paraíso para los amantes de la naturaleza, el submarinismo, etc.,… Aunque podría extenderme mucho hablando de la belleza y candidez de las Islas, el objetivo de estas líneas es el de dar a conocer a los futuros padres adoptivos este pequeño paraíso para la adopción internacional.
Filipinas es un país en el que las adopciones se encuentran centralizadas en un organismo llamado Inter Country Adoption Board (ICAB). Este organismo se encarga de dirigir, controlar y ejecutar todo lo referente a protección de menores. De esta forma, los expedientes de adopción internacional deben ser aprobados por este organismo para que los padres adoptantes puedan ser incluidos en la lista de futuros padres adoptivos de Filipinas.
Desde el mes de junio del 2009, Filipinas cambió sus leyes referentes a la declaración de adoptabilidad de los menores. Desde esa fecha, conseguir el estatus legal de adoptabilidad de un menor se realiza de forma administrativa, en lugar de hacerlo judicialmente. Hacía mucho tiempo que los filipinos luchaban por este cambio legal, que mejora la calidad de vida de los menores y facilita e impulsa las adopciones internacionales. Gracias a ello y a la buena gestión del ICAB, actualmente los tiempos de espera se encuentran entre los 17 y 24 meses aproximadamente, desde el momento en el que es aceptado el expediente.
También es cierto, que por el momento, existe una moratoria por la que queda prohibido aceptar expedientes de adopción de niños de 0-24 meses. Sin embargo, sí se aceptan expedientes de familias que deseen adoptar a un menor a partir de los 25 meses de edad (Idoneidades de 0-3, de 0-4, son el rango de idoneidad más pequeño que aceptarían).
La adopción en Filipinas es una adopción dulce y familiar. Percibimos estos matices en cualquier momento del proceso de la adopción. Las asignaciones se hacen de una forma minuciosa, teniendo en cuenta toda la información de la que disponen, para poder encontrar los mejores padres a cada menor. En este sentido, también son especiales los informes médicos y psico-sociales del menor. Los informes que recibimos de Filipinas son sin lugar a dudas excepcionales, en ellos observamos generalmente una información médica detallada, incluso realizan pruebas específicas si consideran que son necesarias, suelen incluir una redacción espectacular de la historia clínica del menor y también informes de trabajadores sociales muy competentes y profesionales.
También observamos esos matices de cuidado y protección de los menores en el viaje a Filipinas. Se trata de un viaje que normalmente tiene una duración de una semana, en el que se exigen unos días de convivencia con el menor, a ser posible en el mismo orfanato. La idea es que los padres entren en el mundo del menor y se empiecen a crear lazos afectivos en el lugar donde el menor se encuentra más cómodo; su hogar y su país. Esta es una oportunidad, que considero de oro para los padres. Ese es el momento de aprovechar al máximo esos días y conocer el mundo que, hasta ahora, ha rodeado a vuestros futuros hijos, conocer sus costumbres, la comida que más le gusta y la que menos, si le gusta más jugar a coches o hacer puzzles, conocer a sus compañeros, a las cuidadoras, preguntar todo lo que os pueda ser útil para conocerle mejor, para que la adaptación posterior sea mucho más fácil.
Los orfanatos suelen estar fundados por religiosos implicados con el pueblo filipino. Cada uno tiene diferentes medios materiales, pero en lo que coinciden todos, es en el trato a los niños. El pueblo filipino conserva el sabor latino en el trato personal, el contacto físico se encuentra totalmente integrado en su cultura y tradición. Las cuidadoras tratan con cuidado y mimo a los niños, son frecuentes los besos, abrazos y tenemos que tener en cuenta que eso nutre a los niños prácticamente en la misma medida que la leche o el pan.
Hasta aquí mi pequeña introducción en este mágico mundo de la adopción internacional en la República de Filipinas. A principios de julio viajo a Filipinas para realizar algunas gestiones y acompañar a una pareja que adopta con Créixer Junts y que por fin les toca realizar el tan ansiado viaje para conocer e ir a buscar a su hija. Espero poder contaros muchas más cosas a la vuelta de mi visita.
Un abrazo a todos
Nuria Miranda
Delegada Créixer Junts Baleares
Filipinas es un auténtico paraíso para los amantes de la naturaleza, el submarinismo, etc.,… Aunque podría extenderme mucho hablando de la belleza y candidez de las Islas, el objetivo de estas líneas es el de dar a conocer a los futuros padres adoptivos este pequeño paraíso para la adopción internacional.
Filipinas es un país en el que las adopciones se encuentran centralizadas en un organismo llamado Inter Country Adoption Board (ICAB). Este organismo se encarga de dirigir, controlar y ejecutar todo lo referente a protección de menores. De esta forma, los expedientes de adopción internacional deben ser aprobados por este organismo para que los padres adoptantes puedan ser incluidos en la lista de futuros padres adoptivos de Filipinas.
Desde el mes de junio del 2009, Filipinas cambió sus leyes referentes a la declaración de adoptabilidad de los menores. Desde esa fecha, conseguir el estatus legal de adoptabilidad de un menor se realiza de forma administrativa, en lugar de hacerlo judicialmente. Hacía mucho tiempo que los filipinos luchaban por este cambio legal, que mejora la calidad de vida de los menores y facilita e impulsa las adopciones internacionales. Gracias a ello y a la buena gestión del ICAB, actualmente los tiempos de espera se encuentran entre los 17 y 24 meses aproximadamente, desde el momento en el que es aceptado el expediente.
También es cierto, que por el momento, existe una moratoria por la que queda prohibido aceptar expedientes de adopción de niños de 0-24 meses. Sin embargo, sí se aceptan expedientes de familias que deseen adoptar a un menor a partir de los 25 meses de edad (Idoneidades de 0-3, de 0-4, son el rango de idoneidad más pequeño que aceptarían).
La adopción en Filipinas es una adopción dulce y familiar. Percibimos estos matices en cualquier momento del proceso de la adopción. Las asignaciones se hacen de una forma minuciosa, teniendo en cuenta toda la información de la que disponen, para poder encontrar los mejores padres a cada menor. En este sentido, también son especiales los informes médicos y psico-sociales del menor. Los informes que recibimos de Filipinas son sin lugar a dudas excepcionales, en ellos observamos generalmente una información médica detallada, incluso realizan pruebas específicas si consideran que son necesarias, suelen incluir una redacción espectacular de la historia clínica del menor y también informes de trabajadores sociales muy competentes y profesionales.
También observamos esos matices de cuidado y protección de los menores en el viaje a Filipinas. Se trata de un viaje que normalmente tiene una duración de una semana, en el que se exigen unos días de convivencia con el menor, a ser posible en el mismo orfanato. La idea es que los padres entren en el mundo del menor y se empiecen a crear lazos afectivos en el lugar donde el menor se encuentra más cómodo; su hogar y su país. Esta es una oportunidad, que considero de oro para los padres. Ese es el momento de aprovechar al máximo esos días y conocer el mundo que, hasta ahora, ha rodeado a vuestros futuros hijos, conocer sus costumbres, la comida que más le gusta y la que menos, si le gusta más jugar a coches o hacer puzzles, conocer a sus compañeros, a las cuidadoras, preguntar todo lo que os pueda ser útil para conocerle mejor, para que la adaptación posterior sea mucho más fácil.
Los orfanatos suelen estar fundados por religiosos implicados con el pueblo filipino. Cada uno tiene diferentes medios materiales, pero en lo que coinciden todos, es en el trato a los niños. El pueblo filipino conserva el sabor latino en el trato personal, el contacto físico se encuentra totalmente integrado en su cultura y tradición. Las cuidadoras tratan con cuidado y mimo a los niños, son frecuentes los besos, abrazos y tenemos que tener en cuenta que eso nutre a los niños prácticamente en la misma medida que la leche o el pan.
Hasta aquí mi pequeña introducción en este mágico mundo de la adopción internacional en la República de Filipinas. A principios de julio viajo a Filipinas para realizar algunas gestiones y acompañar a una pareja que adopta con Créixer Junts y que por fin les toca realizar el tan ansiado viaje para conocer e ir a buscar a su hija. Espero poder contaros muchas más cosas a la vuelta de mi visita.
Un abrazo a todos
Nuria Miranda
Delegada Créixer Junts Baleares
viernes, 25 de junio de 2010
BUENOS DIAS VIETNAM 3
Buenos días España. Magnifico día, porque queremos compartir con vosotros de inmediato la buena noticia de que por fin esta madrugada nuestro representante nos ha enviado escaneada la primera asignación oficial del DIA. Una vez nos llegue por mensajería el original, y tras someterla a la aprobación de nuestras autoridades, nos pondremos de inmediato en contacto con la familia para que nos firme el documento de aceptación.
Y tranquilos, que en los próximos días empezarán a llegar las siguientes asignaciones.
Enhorabuena a todos y muy buenos días familias de Vietnam.
Hasta pronto.
25 de junio de 2010
Y tranquilos, que en los próximos días empezarán a llegar las siguientes asignaciones.
Enhorabuena a todos y muy buenos días familias de Vietnam.
Hasta pronto.
25 de junio de 2010
miércoles, 23 de junio de 2010
COLABORACION MEDICA EN ANDALUCIA
Conscientes de que una de las mayores preocupaciones de los padres adoptantes es la salud de los niños, el día 22 de junio tuve una entrevista con el Dr. Manuel Sobrino Toro, Director de la Fundación Gota de Leche, entidad con experiencia y prestigio en Pediatría Social, habituada a atender niños de Protección de Menores y a intervenir en programas de prevención y planificación de poblaciones infantiles del Tercer Mundo.
Esta Institución cuenta con un equipo profesional multidisciplinar especializado, algunos de ellos docentes universitarios, todos profesionales muy reconocidos a los que les hemos propuesto una colaboración con nuestra ECAI para que los padres andaluces que lo deseen puedan consultarlos, tener entrevistas con ellos y escuchar la opinión autorizada de médicos de gran experiencia. De este modo podrán viajar más tranquilos a conocer a los niños asignados en los países de origen.
Estudiarán nuestra propuesta y esperamos contar con ellos a partir de septiembre.
Fdo: Lda. Beatriz Salzberg
Directora del Área Psicosocial de la ECAI “CREIXER JUNTS”
Esta Institución cuenta con un equipo profesional multidisciplinar especializado, algunos de ellos docentes universitarios, todos profesionales muy reconocidos a los que les hemos propuesto una colaboración con nuestra ECAI para que los padres andaluces que lo deseen puedan consultarlos, tener entrevistas con ellos y escuchar la opinión autorizada de médicos de gran experiencia. De este modo podrán viajar más tranquilos a conocer a los niños asignados en los países de origen.
Estudiarán nuestra propuesta y esperamos contar con ellos a partir de septiembre.
Fdo: Lda. Beatriz Salzberg
Directora del Área Psicosocial de la ECAI “CREIXER JUNTS”
jueves, 17 de junio de 2010
BUENOS DIAS VIETNAM 2
Esta mañana han llegado noticias frescas de nuestros avances en Vietnam. Finalmente hay otros dos informes policiales que han salido positivos y los que faltan tardarán unas dos semanas más. Nuestro representante ha vuelto por cuarta vez en los últimos días a Hai Duong y le han dicho que los informes policiales tardan de media entre tres y seis semanas. Efectivamente cuadra, ya que hace casi cuatro semanas que tenemos constancia de que se solicitaron los primeros que están saliendo ahora. Una vez concluyan su recorrido burocrático provincial llegaran rápidamente al DIA que emitirá las cartas de asignaciones oficiales para las familias y para las comunidades. Ya falta menos…
Otra nueva noticia es que al parecer hay dos nuevas preasignaciones provinciales en Hai Duong y esta vez le toca el turno a los chicos. No todo iba a ser tanta niña…
Con respecto a los expedientes que hemos trasladado de Vinh Long a Thai Nguyen podemos anticiparos que en breve dispondremos de los veinte primeros certificados médicos correspondientes a las primeras preasignaciones. Estas coincidirán en fecha, más o menos, con los expedientes que han permanecido en aquella provincia meridional. Por lo que tanto unos como otros están avanzando por el buen camino.
Con todo lo dicho, nuestro representante considera que hoy por hoy se mantienen las previsiones de viajar a últimos de julio para las primeras familias de Hai Duong. Y otro grupo viajará probablemente ya en septiembre.
Buenos días familias de Vietnam. Hasta pronto.
17 de junio de 2010
Otra nueva noticia es que al parecer hay dos nuevas preasignaciones provinciales en Hai Duong y esta vez le toca el turno a los chicos. No todo iba a ser tanta niña…
Con respecto a los expedientes que hemos trasladado de Vinh Long a Thai Nguyen podemos anticiparos que en breve dispondremos de los veinte primeros certificados médicos correspondientes a las primeras preasignaciones. Estas coincidirán en fecha, más o menos, con los expedientes que han permanecido en aquella provincia meridional. Por lo que tanto unos como otros están avanzando por el buen camino.
Con todo lo dicho, nuestro representante considera que hoy por hoy se mantienen las previsiones de viajar a últimos de julio para las primeras familias de Hai Duong. Y otro grupo viajará probablemente ya en septiembre.
Buenos días familias de Vietnam. Hasta pronto.
17 de junio de 2010
martes, 15 de junio de 2010
REUNION INFORMATIVA FAMILIAS RUSIA
CITACION ASAMBLEA INFORMATIVA FAMILIAS ADOPTANTES EN LA FEDERACION RUSA
En cumplimiento del compromiso asumido por la nueva dirección de Créixer Junts de mantener un mayor contacto con las familias que nos han elegido para tramitar su expediente de adopción, tengo el gusto de invitarles a una reunión informativa, con la asistencia de la nueva Directora General de Créixer Junts, DOÑA CARMEN CANO, en la que les informaremos de la situación actual en la Federación Rusa y en la que trataremos de asuntos de su interés.
Dia: Lunes 21 de junio
Hora: Comienzo 20.00 horas, finalización 22.00 horas
Lugar: Salón de Actos Centro Educativo Albaydar, en Avenida de la Palmera 36 de Sevilla.
Un cordial saludo
MIGUEL ANGEL ANGUITA
Delegado Crecer Juntos Andalucía
Créixer Junts
En cumplimiento del compromiso asumido por la nueva dirección de Créixer Junts de mantener un mayor contacto con las familias que nos han elegido para tramitar su expediente de adopción, tengo el gusto de invitarles a una reunión informativa, con la asistencia de la nueva Directora General de Créixer Junts, DOÑA CARMEN CANO, en la que les informaremos de la situación actual en la Federación Rusa y en la que trataremos de asuntos de su interés.
Dia: Lunes 21 de junio
Hora: Comienzo 20.00 horas, finalización 22.00 horas
Lugar: Salón de Actos Centro Educativo Albaydar, en Avenida de la Palmera 36 de Sevilla.
Un cordial saludo
MIGUEL ANGEL ANGUITA
Delegado Crecer Juntos Andalucía
Créixer Junts
DE LOS PROCESOS DE ADOPCION EN LA FEDERACION RUSA
Cuando a primeros de año 2008 comenzábamos una nueva andadura en los procesos de adopciones en la Federación Rusa, tras la reciente reacreditación de Créixer Junts, nos encontramos con la primera tarea de urgente solución, era reactivar los expedientes paralizados en las adopciones tras el proceso de control al que fuimos sometidas todas las ECAIS.
Dichos expedientes se encontraban en dos fases, una primera en espera de juicio, con menores ya lógicamente asignados para las respectivas familias y lo que es mas duro, integrados de hecho en sus corazones, pero sin posibilidad tras largos meses de espera de la celebración de juicio y su correspondiente entrada en España. Creo esta ha sido la situación mas critica y emotiva en todos los sentidos que las familias, como igualmente la organización y personalmente, junto con mi experiencia en la adopción de mi hija me ha tocado vivir. Por otro lado estaban los expedientes que tuvimos que reactivar y que estaban a la espera de señalarse la preasignación y seguir con el expediente en todo su desarrollo procesal. Hoy afortunadamente podemos decir que todos esos expedientes adoptivos han sido resueltos favorablemente, tras mucho trabajo y desespero de las familias, tanto los primeros como los segundos.
La segunda tarea no menos importante era hacer frente al elevado numero de expedientes que se nos entregaban por una parte por la gran cantidad de familias que así lo solicitaban, tras el largo periodo de paralización, el cierre de las adopciones por “libre” y lo que es de agradecer, por la confianza que depositaban cada vez mas familias en nuestra seriedad y eficacia en la gestión, y designaban a Creixer Junts como intermediadora en el proceso de su expediente de adopción. Para ello tomamos varias iniciativas:
a) No aceptar mas expedientes de los que pudiésemos realmente controlar con unas garantías en su resolución final.
b) Desarrollar y fortalecer nuestras estructuras en las delegaciones de las distintas Comunidades Autónomas, y lógicamente en la Federación Rusa, a través de una eficiente infraestructura central en Moscú, y en las distintas y en continuo aumento regiones en las que tramitamos, consolidando las existentes y aumentando en otras. Esto nos ha permitido contar con una amplia y muy eficiente organización, Representante General en la Federación Rusa, Coordinadoras/es en las distintas regiones y personal de apoyo, con un seguimiento continuo en sus actividades.
c) Dotar de una infraestructura informática-ofimática y de gestión y de información de las delegaciones de Creixer Junts, tarea que hemos desarrollado y en la que estamos haciendo todos los esfuerzos necesarios, conscientes necesitan mejorarse y adecuarlas a la realidad y necesidades existentes.
Todas estas cuestiones, además de la consolidación de las relaciones Hispano-Rusas en materia de Adopciones, la notable implantación de Creixer Junts y la relación de confianza tras largos años de trabajo conseguidos entre las Autoridades Rusas y nuestra Organización, estan propiciando que las adopciones realizadas se están incrementando a un ritmo notable impensable hace unos años, que nos permite ver con optimismo el desarrollo de nuestra labor y la esperanza de nuestras muchas familias en conseguir esa conciliación ansiada entre los derechos de un menor y el deseo, diría que amado y esperado deseo de sentirse padre y madres.
Podemos decir que el trabajo serio y el esfuerzo realizado por parte de nuestras familias y Creixer Junts, y las posibilidades que nos brinda la buena disposición de las Autoridades Rusas, ha propiciado que nuestro esfuerzo se vea compensado y que hoy por hoy estemos a la cabeza de las organizaciones españolas en materia de adopción en la Federación Rusa.
No obstante y consciente el que subscribe los distintos periodos que vivimos las familias en los procesos de adopción, por mi propia experiencia personal como Delegado y como padre, debo decir que hay algunos factores deben siempre tenerse en cuenta para una mayor comprensión del proceso de adopción en general y en la Federación Rusa en particular.
a) Debemos ser respetuosos con la legalidad rusa, sus tiempos y procesos en los expedientes de adopción, no son los deseados sino los que son posibles.
b) No solo adoptamos cada familia, sino miles de familias de muchos países diferentes.
c) Las entidades de adopción, somos eso, entidades colaboradoras de intermediación, no se nos puede atribuir ni retrasos ni logros pero si evidentemente un trabajo serio, legal y ordenado, responsable en la tramitación de los expedientes y ajustados a la más estricta legalidad.
d) La potestad de asignar menores, fijar los tiempos, dictar resoluciones, sentencias, es de la Federación Rusa y sus distintos Órganos Institucionales y Jurisdiccionales.
e) Es necesario e imprescindible una relación de confianza entre las familias y la Ecai.
La situación actual repito nos permite mirar con optimismo las adopciones en Rusia, las asignaciones de menores y los juicios que se realizan van en aumento cada mes y de eso pueden dar fe muchas familias que ven finalizado su proceso de adopción, no obstante debemos ser repito, conscientes, en la actualidad, de que los tiempos para menores de tres años se sitúan en la mayoría de los casos entre dos y dos año y medio, tiempo menor cuando los perfiles de menores son de mas rango de edad y a veces cuando se trata de hermanos, que los tiempos del primer registro se eternizan, aunque después se acortan los tiempos en cuanto a asignación y juicios, pero siempre, y esto es una evidencia cada proceso de adopción es un mundo e intervienen muchos factores que condicionan, alterar o posibilitan el desarrollo de una manera u otra del proceso, factores en la mayoría de los casos que escapan no de nuestro control pero si de nuestra posibilidad de actuación y de las familias y que se ajustan a la realidad, idiosincrasia de un país, gigante, con enormes diferencias étnicas, de distancias, culturales, y que conforman ese hermoso pais al que los que nos integramos de alguna manera, lo consideramos sobre todo cuando tenemos hijos del nuestra segunda patria.
Creo por último nos queda mucho camino por andar, y en ello estamos, nuevas posibilidades se abren en cuanto a mejora en la gestión y eficacia de nuestra tarea, en cuanto a la información a nuestras familias, debemos ser críticos con nuestra actuación, es la mejor manera de crecer juntos.
Miguel Angel Anguita
Delegado
Crecer Juntos Andalucía
CREIXER JUNTS
Dichos expedientes se encontraban en dos fases, una primera en espera de juicio, con menores ya lógicamente asignados para las respectivas familias y lo que es mas duro, integrados de hecho en sus corazones, pero sin posibilidad tras largos meses de espera de la celebración de juicio y su correspondiente entrada en España. Creo esta ha sido la situación mas critica y emotiva en todos los sentidos que las familias, como igualmente la organización y personalmente, junto con mi experiencia en la adopción de mi hija me ha tocado vivir. Por otro lado estaban los expedientes que tuvimos que reactivar y que estaban a la espera de señalarse la preasignación y seguir con el expediente en todo su desarrollo procesal. Hoy afortunadamente podemos decir que todos esos expedientes adoptivos han sido resueltos favorablemente, tras mucho trabajo y desespero de las familias, tanto los primeros como los segundos.
La segunda tarea no menos importante era hacer frente al elevado numero de expedientes que se nos entregaban por una parte por la gran cantidad de familias que así lo solicitaban, tras el largo periodo de paralización, el cierre de las adopciones por “libre” y lo que es de agradecer, por la confianza que depositaban cada vez mas familias en nuestra seriedad y eficacia en la gestión, y designaban a Creixer Junts como intermediadora en el proceso de su expediente de adopción. Para ello tomamos varias iniciativas:
a) No aceptar mas expedientes de los que pudiésemos realmente controlar con unas garantías en su resolución final.
b) Desarrollar y fortalecer nuestras estructuras en las delegaciones de las distintas Comunidades Autónomas, y lógicamente en la Federación Rusa, a través de una eficiente infraestructura central en Moscú, y en las distintas y en continuo aumento regiones en las que tramitamos, consolidando las existentes y aumentando en otras. Esto nos ha permitido contar con una amplia y muy eficiente organización, Representante General en la Federación Rusa, Coordinadoras/es en las distintas regiones y personal de apoyo, con un seguimiento continuo en sus actividades.
c) Dotar de una infraestructura informática-ofimática y de gestión y de información de las delegaciones de Creixer Junts, tarea que hemos desarrollado y en la que estamos haciendo todos los esfuerzos necesarios, conscientes necesitan mejorarse y adecuarlas a la realidad y necesidades existentes.
Todas estas cuestiones, además de la consolidación de las relaciones Hispano-Rusas en materia de Adopciones, la notable implantación de Creixer Junts y la relación de confianza tras largos años de trabajo conseguidos entre las Autoridades Rusas y nuestra Organización, estan propiciando que las adopciones realizadas se están incrementando a un ritmo notable impensable hace unos años, que nos permite ver con optimismo el desarrollo de nuestra labor y la esperanza de nuestras muchas familias en conseguir esa conciliación ansiada entre los derechos de un menor y el deseo, diría que amado y esperado deseo de sentirse padre y madres.
Podemos decir que el trabajo serio y el esfuerzo realizado por parte de nuestras familias y Creixer Junts, y las posibilidades que nos brinda la buena disposición de las Autoridades Rusas, ha propiciado que nuestro esfuerzo se vea compensado y que hoy por hoy estemos a la cabeza de las organizaciones españolas en materia de adopción en la Federación Rusa.
No obstante y consciente el que subscribe los distintos periodos que vivimos las familias en los procesos de adopción, por mi propia experiencia personal como Delegado y como padre, debo decir que hay algunos factores deben siempre tenerse en cuenta para una mayor comprensión del proceso de adopción en general y en la Federación Rusa en particular.
a) Debemos ser respetuosos con la legalidad rusa, sus tiempos y procesos en los expedientes de adopción, no son los deseados sino los que son posibles.
b) No solo adoptamos cada familia, sino miles de familias de muchos países diferentes.
c) Las entidades de adopción, somos eso, entidades colaboradoras de intermediación, no se nos puede atribuir ni retrasos ni logros pero si evidentemente un trabajo serio, legal y ordenado, responsable en la tramitación de los expedientes y ajustados a la más estricta legalidad.
d) La potestad de asignar menores, fijar los tiempos, dictar resoluciones, sentencias, es de la Federación Rusa y sus distintos Órganos Institucionales y Jurisdiccionales.
e) Es necesario e imprescindible una relación de confianza entre las familias y la Ecai.
La situación actual repito nos permite mirar con optimismo las adopciones en Rusia, las asignaciones de menores y los juicios que se realizan van en aumento cada mes y de eso pueden dar fe muchas familias que ven finalizado su proceso de adopción, no obstante debemos ser repito, conscientes, en la actualidad, de que los tiempos para menores de tres años se sitúan en la mayoría de los casos entre dos y dos año y medio, tiempo menor cuando los perfiles de menores son de mas rango de edad y a veces cuando se trata de hermanos, que los tiempos del primer registro se eternizan, aunque después se acortan los tiempos en cuanto a asignación y juicios, pero siempre, y esto es una evidencia cada proceso de adopción es un mundo e intervienen muchos factores que condicionan, alterar o posibilitan el desarrollo de una manera u otra del proceso, factores en la mayoría de los casos que escapan no de nuestro control pero si de nuestra posibilidad de actuación y de las familias y que se ajustan a la realidad, idiosincrasia de un país, gigante, con enormes diferencias étnicas, de distancias, culturales, y que conforman ese hermoso pais al que los que nos integramos de alguna manera, lo consideramos sobre todo cuando tenemos hijos del nuestra segunda patria.
Creo por último nos queda mucho camino por andar, y en ello estamos, nuevas posibilidades se abren en cuanto a mejora en la gestión y eficacia de nuestra tarea, en cuanto a la información a nuestras familias, debemos ser críticos con nuestra actuación, es la mejor manera de crecer juntos.
Miguel Angel Anguita
Delegado
Crecer Juntos Andalucía
CREIXER JUNTS
lunes, 14 de junio de 2010
REUNION INFORMATIVA FAMILIAS SENEGAL
CITACION ASAMBLEA INFORMATIVA FAMILIAS ADOPTANTES EN LA REPUBLICA DE SENEGAL
En cumplimiento del compromiso asumido por la nueva dirección de Créixer Junts de mantener un mayor contacto con las familias que nos han elegido para tramitar su expediente de adopción, tengo el gusto de invitarles a una reunión informativa, con la asistencia de la nueva Directora General de Créixer Junts, DOÑA CARMEN CANO, en la que les informaremos de la situación actual en Senegal y trataremos de resolver sus inquietudes.
Día: Martes 22 de junio
Hora: Comienzo 17,30 horas, finalización 19,30 horas
Lugar: Salón de Actos Edificio SEVILLA 2, en Av. San Francisco Javier 9. SEVILLA
Un cordial saludo
MIGUEL ANGEL ANGUITA
Delegado Crecer Juntos Andalucía
Créixer Junts
En cumplimiento del compromiso asumido por la nueva dirección de Créixer Junts de mantener un mayor contacto con las familias que nos han elegido para tramitar su expediente de adopción, tengo el gusto de invitarles a una reunión informativa, con la asistencia de la nueva Directora General de Créixer Junts, DOÑA CARMEN CANO, en la que les informaremos de la situación actual en Senegal y trataremos de resolver sus inquietudes.
Día: Martes 22 de junio
Hora: Comienzo 17,30 horas, finalización 19,30 horas
Lugar: Salón de Actos Edificio SEVILLA 2, en Av. San Francisco Javier 9. SEVILLA
Un cordial saludo
MIGUEL ANGEL ANGUITA
Delegado Crecer Juntos Andalucía
Créixer Junts
A RITMO DE SENEGAL
No por ser probablemente las familias de Senegal las más pacientes y sufridas de todas aquellas que adoptan con nosotros van a ser de ninguna manera marginadas en nuestro blog recién inaugurado. Todo lo contrario. Ellas también tendrán, con esta, su sección exclusiva que les vaya informando de las novedades habidas en el país africano. En este sentido, consideramos que la filosofía de un blog es la de proporcionar noticias frescas y puntuales en las que se vayan “colgando” los avances producidos. Sin embargo, al ser esta la primera vez que nos asomamos a este medio para informaros sobre Senegal y que además nuestras familias senegalesas, son probablemente las que menor información han recibido sobre el conjunto del proceso adoptivo, dadas su novedad y complejidad, consideramos que por lo tanto son más que merecedoras de que comencemos profundizando, aunque solo sea un poco, en algunas circunstancias que juzgamos esenciales para entender la adopción en aquel acogedor país subsahariano y comprender las causas de los evidentes retrasos habidos en los procesos ya iniciados.
Al acercarnos a la parte mas positiva de realidad senegalesa, ante todo debemos de saber que la República de Senegal es prácticamente el único país del África Occidental que no se ha visto sometido, hasta ahora, ni a guerras civiles ni a golpes de Estado desde que obtuviera su Independencia hace ya 50 años. Este hecho, de vital importancia, supone que reúne la estabilidad política, social e institucional necesarias para el normal desarrollo de un proceso adoptivo. Además, y es otro hecho clave a considerar, es que tanto el marco jurídico como la organización administrativa del Estado son herederos directos de la etapa de colonización francesa y que por lo tanto contienen muchos elementos occidentales que nos son comunes, lo que para nosotros como españoles supone una evidente cercanía y clara ventaja.
Otro aspecto positivo a tener en cuenta es que, al contrario que la mayoría de los países africanos, hay una clara homogeneidad étnica y que las minorías existentes se entienden y se complementan tranquilamente en sus actividades productivas con la mayoría dominante wolof, sin entrar en conflicto entre ellas, tal como lo hacen en multitud de países vecinos. Este hecho, a pesar de las grandes bolsas de pobreza y marginalidad existentes y del carácter muy pacífico de sus gentes hace que, hasta ahora, Senegal sea uno de los países más seguros del continente negro. Además cuenta con una de las tasas de incidencia de sida menores de África y comparables a las de algunos países de nuestro entorno.
Por otra parte, la innegable importancia del elemento religioso islámico constituye una impronta determinante de la sociedad civil senegalesa a la que también homogeniza como elemento integrador y aglutinante, a pesar de estar dividida en varias cofradías o escuelas religiosas vinculadas a determinados sectores sociales, económicos y políticos. Pero esta presencia permanente del componente islámico es lo suficientemente pacífica para no impedir la convivencia de una sociedad civil en un marco jurídico y un Estado perfectamente laico aunque confesional. El Islam ha ido sustituyendo poco a poco al tradicional animismo africano y se ha fundido con él en un sincretismo que es más acusado en las etnias minoritarias en la medida que históricamente estas se habían visto apartadas de las formas de desarrollo que procedían del exterior: Islamización primero, colonización y globalización, después.
Como contrapartida, debemos de añadir, con matizaciones aparte, que el islamismo no ve con buenos ojos la figura de la adopción y mucho menos a manos de una familia no islámica. Sin embargo, insistimos, tanto el carácter laico de sus normas e instituciones, que sí permiten la adopción internacional, como a la llegada de toda una nueva generación de altos funcionarios que la entienden e incluso están decididamente a su favor al considerar que es una magnífica salida para aquellos menores que no tienen futuro en su medio social, constituyen elementos a tener muy en consideración a la hora de valorar positivamente la viabilidad del futuro de las adopciones internacionales en Senegal.
Aunque sin ánimo de ampliar excesivamente este breve análisis, tampoco podemos dejar de lado la trascendental cuestión idiosincrática del pueblo senegalés sin cuya inclusión el planteamiento general se queda corto: Enmarcados en un conjunto mayor que sería el africano, el senegalés comparte con los demás países del África Occidental valores tradicionales como la hospitalidad y la solidaridad. Ambos conceptos son clave para entender que el marco existente de relaciones de parentesco de origen tribal, ahora en descomposición, supone la presencia de una familia muy extensa, evidentemente mucho mayor de lo que puede ser la familia nuclear judeocristiana, y que llega a extenderse todo lo que haga falta con el fin de no dejar a ninguno de sus miembros en estado de desamparo. De esta forma los enfermos crónicos, inválidos, viudas, divorciadas y huérfanos son inmediatamente acogidos por otros miembros de la larga familia tribal africana como medida de supervivencia grupal. Con esta formula de solidaridad familiar tradicional la sociedad civil ocupa el lugar que debería tener una decidida actuación del Estado en la creación de medios institucionalizados alternativos como son los centros de acogida y los orfanatos. Aun hoy en día, desde su precariedad presupuestaria en la política de protección de menores, el Estado senegalés deja esta obligación ética y social en manos de órdenes religiosas, como en Dakar, y ONGs, (algunas de ellas subvencionadas generosamente con el dinero saudita) y otras entidades como Aldeas Infantiles SOS, y últimamente nosotros, CREIXER JUNTS asociación sin ánimo de lucro mediadora en adopción internacional y cuya financiación procede tan solo de las familias adoptantes, y la FUNDACIÓN CRÉIXER JUNTS cuya finalidad es la ayuda a la infancia, y cuyos fondos provienen de personas o empresas sensibilizadas con los más desprotegidos, hayan o no adoptado a través de la Asociación. Tanto la Asociación como la Fundación CRÉIXER JUNTS están totalmente desligadas de cualquier adscripción política, religiosa o ideológica.
De todo lo anterior se deduce una inusitada carencia de orfanatos en Senegal si lo comparamos con otros países de rentas nacionales equiparables. Así, tan solo quince o veinte años atrás, este marco social difícilmente hubiera podido dar cabida a la adopción internacional. Sin embargo, con las migraciones, primero del campo a la ciudad (Dakar es una macro urbe en un país relativamente poco poblado) y luego de esta hacia nuestras latitudes, y los cambios de mentalidad que conllevan, se va evidenciando una nueva realidad sociológica que está suponiendo el abandono de las costumbres y creencias más arraigadas de la tradición africana. En este proceso globalizador los conceptos de familia extensa, hospitalidad y solidaridad grupal se van retrayendo hacia el escaso tamaño y consideración que tiene de ellos la moderna sociedad global occidental.
Por lo tanto, podemos aseverar que la familia africana tradicional y extensible, tal como era concebida hasta ahora, está inmersa en un proceso de franca descomposición. Es un país en donde buena parte de la población masculina se encuentra en la diáspora migratoria o en el proyecto de estarlo, y en donde hábitos tan habituales como la poligamia se van relegando a determinadas clases sociales. En donde son cada vez más numerosas practicas, tan denostadas como antaño inusuales, del abandono de un menor al que se considera que difícilmente se le va a poder sacar adelante. Embarazos habidos fuera del matrimonio o cuando el marido lleva años trabajando en otro continente tienen muchas veces la terrible consecuencia de, a su vuelta, abandonar a la criatura a su suerte en medio del acechante campo africano.
En todo este contexto empieza a emerger de forma destacada la figura de la mujer que se constituye como el principal eje vertebrador de la nueva sociedad africana y por extensión, de la senegalesa. El futuro de África pivota sobre la mujer... a pesar del enorme machismo reinante.
Una vez habiendo intentado delimitar de alguna manera el singular panorama social y cultural de este país, podemos pasar a comentar los hechos concretos de nuestra labor en cuanto a las adopciones se refiere. Definida la realidad social en donde nos movemos, tanto como ONG acreditada en Senegal, como ECAI y como FUNDACION aparte, todas ellas cobran todo su sentido fundacional en la finalidad de dar una oportunidad de esperanza a un colectivo cada vez más numeroso de menores que se encuentran en total estado de desamparo y desafección, no solo mejorando sus condiciones de vida sino además, sin el animo de caer en dramatismos ni sensiblerías, incluso ayudando decididamente con nuestra intervención a que sobrevivan, lisa y llanamente.
A tal efecto, no solo vimos de inmediato la necesidad de abrir nuestra propia casa de acogida de menores, sino que nos involucramos decididamente en proyectos de más amplia envergadura como la de ayudar a todo un poblado cercano a Tambacounda a mejorar su capacidad productiva agrícola y con ella indirectamente elevar el nivel de vida de las familias, reducir las tasas de abandono infantil y en definitiva, potenciar la estabilidad de las economías familiares, ayudando también así a la infancia necesitada. En esta dirección, nuestra Fundación va a poner en breve a disposición del citado poblado un tractor gracias a la desinteresada aportación de un Club Rotary y a la colaboración de varias de nuestras familias adoptantes que han contribuido para cubrir los gastos de envío.
Con orgullo podemos también contarles que con los fondos generosamente donados a nuestra Fundación Creixer Junts, esta puso los medios necesarios para poder inaugurar nuestro primer orfanato senegalés en julio de 2009 en la ciudad de Tambacounda, capital de una región caracterizada por las tasas más elevadas de analfabetismo, mortandad infantil, madres fallecidas en el parto y extrema pobreza del país.
Actualmente, en cuanto la amplitud de nuestros fondos y la generosidad de nuestros donantes así lo permitan, tenemos como proyecto abrir otra casa de acogida de menores en la ciudad de Kaolack, y de ampliar de medios tanto deportivos -con la ayuda de F.C. Barcelona- como informáticos al Centro Polivalente de Menores de esta ciudad que alberga a un buen centenar de adolescentes desamparados y de incierto futuro.
Va a hacer ahora un año que llegó a España nuestro primer chiquillo senegalés. En estos últimos meses hemos ido sentando las bases necesarias con el fin de ir alcanzando un ritmo y numero más elevado y regular de menores senegaleses que una vez agotadas todas las vías, llámese encontrar a los padres biológicos, o, adopción nacional, puedan ser adoptados definitivamente por nuestras pacientes, solidarias y comprometidas familias españolas.
Con respecto a los demás países en donde adoptamos, Senegal presenta una carencia institucional que se nos ofrece como una dificultad añadida cuya superación exige multitud de esfuerzos, medios, ilusión, tiempo y el padecimiento de no pocos contratiempos: Efectivamente, al contrario de otros países, Senegal no cuenta con una institución central o territorial de adopciones que aglutine toda la información de los menores disponibles para asignarlos finalmente a las familias demandantes, tal como se hace en casi todos los demás países de adopción.
A los que no estén demasiado familiarizados con la complejidad de un proceso adoptivo, esta carencia quizás no les diga demasiado, pero desde el punto de vista operativo supone en definitiva que la ECAI, en vez de poner la demanda en una lista de espera oficial y esperar a que este organismo asigne un menor, aquí debe de comenzar un largo proceso:
Este empieza con la localización, ya sea por nuestra ONG o por parte de Protección de Menores de algún menor en estado de abandono o indefensión. Tanto el delegado del Gobierno, Policía local, autoridades locales de los poblados colindantes como ONGs varias colaboran asimismo en esta localización; prosigue el proceso con su traslado, si así lo aconsejan las circunstancias, a nuestra casa de acogida, ya que Protección de Menores no dispone de los medios ni las instalaciones necesarias para ello. Continúa por nuestra parte instando a este organismo provincial para que incoe lo antes posible a su vez ante el Juzgado correspondiente el expediente de abandono con el fin de legalizar su situación jurídica (Certificado de nacimiento, declaración de abandono, renuncia de patria potestad si la hubiere etc). Toda vez que mientras tanto, CREIXER JUNTS se hace cargo totalmente del menor durante todo ese periodo en cuanto alojamiento, manutención y cuidados se refiere. Transcurridos los plazos legales preceptivos y una vez aclarada por completo su situación jurídica volvemos a instar a Protección de Menores para que haga una preasignación del menor con algunas de nuestras familias españolas. Y finalmente nos ocupamos de demandar su guarda provisional primero y su adopción después, respetando un largo proceso de cautelas, plazos y disposiciones legales tanto de España como de Senegal. Como podemos comprender esto exige mucha dedicación, organización y medios muy superiores a los emplazados en otros países en donde adoptamos; además de poder suponer para las familias que esperan a su hijo, un más que notable tiempo de espera... Queremos aclarar que no todos los niños acogidos en nuestra “pouponnière” son adoptables, ya que, si aparece algún familiar puede ser que nos quedemos el niño en guarda legal hasta que pueda ser alimentado por la familia, o, si la pobreza de ésta fuera extrema, derivar el menor cuando alcance los tres años de edad, a las Aldeas S.O.S., donde podrá seguir siendo visitado por los familiares.
En los últimos meses CREIXER JUNTS organizó dos viajes diferentes a este país con el fin de poner en marcha el dispositivo necesario para la llegada regular de las ansiadas asignaciones. El primero de ellos tuvo por objetivo afianzar la puesta en marcha de nuestra casa de acogida, la Pouponnière de Tambacounda. Una vez conseguido, la segunda misión de nuestro equipo trasladado fue dedicarse íntegramente a fomentar las relaciones institucionales. Así logramos romper ciertas reticencias que, fruto de la desconfianza que daba el desconocimiento de la labor de nuestra ECAI en relación con la adopción internacional y que se manifestaba en forma de justificaciones ideológicas, religiosas e incluso por discriminaciones de índole racial o de género, ralentizaban en exceso la buena marcha de nuestras demandas de adopción. Recuerden que el muy desafortunado episodio del Arca de Zoé en el Chad coincidió aproximadamente con nuestras primeras visitas para acreditarnos en este país y que su infausto recuerdo permanece todavía en la mente de no pocos jueces y miembros de la Protección de Menores de Senegal. Y con razón.
Superamos finalmente estas barreras de la incomprensión, pero en el camino piensen que un juez nos llegó incluso a decir que no abriría ni tan siquiera uno de nuestros expedientes de adopción hasta que no supiera quienes éramos y cuales eran nuestras verdaderas intenciones, llegando al extremo de mencionar que quién le podía garantizar que a los menores senegaleses les íbamos a tratar en España como a un igual y no se iba a traficar ni hacer barbaridades con ellos... (Una vez aceptados, tras varias semanas de entrevistas y reuniones, el mismo magistrado nos reconoció que personalmente le parecía que la adopción internacional era... la mejor salida en muchos casos). Piensen asimismo que la primera vez que mencionamos a Protección de Menores sobre la conveniencia de que el menor tuviera un dossier médico lo más completo posible con el fin de controlar su estado de salud, y que obviamente pagarían nuestras familias ya que esta institución no tiene medios para hacerlo, fue interpretado como de posible motivo de discriminación de un menor africano por parte de nuestras familias europeas...
Sin embargo, a pesar de este cúmulo de dificultades de toda índole encontradas en nuestro camino, una vez puestos los medios materiales necesarios y aportado la suficiente confianza en determinados medios institucionales sobre las buenas intenciones de nuestra labor como ECAI y sobre la solvencia moral de nuestras familias seleccionadas por la Administración española para ser futuros padres adoptivos de pequeños senegaleses, en CREIXER JUNTS consideramos que contamos con la organización operativa necesaria para que la vía a la normalización de las adopciones en Senegal esté ya definitivamente abierta.
Permanecen en el proceso de adopción todavía algunos componentes ralentizadores que no son más que muestras evidentes de la singularidad senegalesa y que imponen a su vez un ritmo que a muchos nos puede llegar a desesperar, pero con los que, obviamente, todos tendremos que aprender a convivir. Desde el terrible suceso de fallecimiento por muerte súbita de un menor que ya había sido preasignado a nuestra entidad, hasta la inesperada aparición de una demanda de adopción nacional anterior a la nuestra y por lo tanto con todo el derecho a tener prioridad en el proceso judicial. Hasta otros hechos de menor calado, como los retrasos inexplicables en la elaboración de los informes médicos, pequeños errores en las traducciones juradas, en los imperdonables retrasos en los envíos por mensajero hechos por medio de una firma de reconocido prestigio, o la ausencia durante dos semanas del único funcionario que podía legalizar nuestros documentos en todo el país...
Estos últimos sucesos, aún formando parte de lo que entendemos por la realidad africana, forman parte de una cadena de hechos que intentaremos ir mejorando con el paso del tiempo y el rodar de los expedientes, y para los que pedimos toda vuestra comprensión. Debéis entender: África es así. Una vez sobre el terreno, una vez en medio de Senegal, estamos seguros que la totalidad de nuestras familias entenderán perfectamente lo complejo de la situación y las causas de tanto retraso en la consecución de sus anhelos, así como la dificultad que entraña hacer una buena labor en determinadas condiciones definidas por la adversidad y la precariedad, aunque también por la buena voluntad y simpatía sin par de un pueblo repleto de virtudes.
Si nos referimos al ámbito de lo concreto y de las últimas noticias, éstas sólo pueden ser calificadas como más que esperanzadoras aunque para algunos puedan parecerles tardías: los expedientes que ya tienen preasignación se presentan esta semana en el Juzgado correspondiente y están a la espera de que el Juez fije la fecha de la audiencia en la que se concederá a nuestras familias la guarda provisional preadoptiva para poder llevarse a su hijo a España y más tarde poder solicitar la adopción plena.
Las siguientes familias de la lista que aún no tienen asignación alguna tendrán que esperar un poco más puesto que se precisa más tiempo para disponer de un informe sobre la situación legal de los menores existentes y de su posible adoptabilidad y proceder así a una preasignación. Pero la existencia de menores en situación legal de ser adoptados empieza ya a ser una realidad. La lista empezará a moverse, a ritmo africano, pero a moverse al fin y al cabo. Con ello queremos decir que no importa en donde estuvieran situados vuestros expedientes, estos irán avanzando. En cuanto aparezca un menor preasignado esté donde esté, aún estando vuestro expediente en otra jurisdicción territorial, se trasladará rápidamente el expediente y se pedirá su guarda y custodia provisional respetando en la medida de lo posible el orden de nuestro registro y a la compatibilidad de rangos de edad.
Permanecemos en permanente contacto con nuestro diligente representante de Senegal, y en cuanto sepamos las fechas en concreto en las que podrán viajar estas familias a la región de Tambacounda, lo que confiamos que sea lo antes posible, se lo comunicaremos de inmediato a ellas y “colgaremos” la buena noticia en la sección “A RITMO DE SENEGAL”, que hoy iniciamos con esta larga y farragosa, pero creemos que necesaria, exposición en nuestro blog para que todas las demás familias “senegalesas” puedan estar puntualmente informadas.
Hasta pronto familias, hasta pronto senegaleses.
Fernando Diago
Coordinador Internacional
A catorce de junio de 2010
Al acercarnos a la parte mas positiva de realidad senegalesa, ante todo debemos de saber que la República de Senegal es prácticamente el único país del África Occidental que no se ha visto sometido, hasta ahora, ni a guerras civiles ni a golpes de Estado desde que obtuviera su Independencia hace ya 50 años. Este hecho, de vital importancia, supone que reúne la estabilidad política, social e institucional necesarias para el normal desarrollo de un proceso adoptivo. Además, y es otro hecho clave a considerar, es que tanto el marco jurídico como la organización administrativa del Estado son herederos directos de la etapa de colonización francesa y que por lo tanto contienen muchos elementos occidentales que nos son comunes, lo que para nosotros como españoles supone una evidente cercanía y clara ventaja.
Otro aspecto positivo a tener en cuenta es que, al contrario que la mayoría de los países africanos, hay una clara homogeneidad étnica y que las minorías existentes se entienden y se complementan tranquilamente en sus actividades productivas con la mayoría dominante wolof, sin entrar en conflicto entre ellas, tal como lo hacen en multitud de países vecinos. Este hecho, a pesar de las grandes bolsas de pobreza y marginalidad existentes y del carácter muy pacífico de sus gentes hace que, hasta ahora, Senegal sea uno de los países más seguros del continente negro. Además cuenta con una de las tasas de incidencia de sida menores de África y comparables a las de algunos países de nuestro entorno.
Por otra parte, la innegable importancia del elemento religioso islámico constituye una impronta determinante de la sociedad civil senegalesa a la que también homogeniza como elemento integrador y aglutinante, a pesar de estar dividida en varias cofradías o escuelas religiosas vinculadas a determinados sectores sociales, económicos y políticos. Pero esta presencia permanente del componente islámico es lo suficientemente pacífica para no impedir la convivencia de una sociedad civil en un marco jurídico y un Estado perfectamente laico aunque confesional. El Islam ha ido sustituyendo poco a poco al tradicional animismo africano y se ha fundido con él en un sincretismo que es más acusado en las etnias minoritarias en la medida que históricamente estas se habían visto apartadas de las formas de desarrollo que procedían del exterior: Islamización primero, colonización y globalización, después.
Como contrapartida, debemos de añadir, con matizaciones aparte, que el islamismo no ve con buenos ojos la figura de la adopción y mucho menos a manos de una familia no islámica. Sin embargo, insistimos, tanto el carácter laico de sus normas e instituciones, que sí permiten la adopción internacional, como a la llegada de toda una nueva generación de altos funcionarios que la entienden e incluso están decididamente a su favor al considerar que es una magnífica salida para aquellos menores que no tienen futuro en su medio social, constituyen elementos a tener muy en consideración a la hora de valorar positivamente la viabilidad del futuro de las adopciones internacionales en Senegal.
Aunque sin ánimo de ampliar excesivamente este breve análisis, tampoco podemos dejar de lado la trascendental cuestión idiosincrática del pueblo senegalés sin cuya inclusión el planteamiento general se queda corto: Enmarcados en un conjunto mayor que sería el africano, el senegalés comparte con los demás países del África Occidental valores tradicionales como la hospitalidad y la solidaridad. Ambos conceptos son clave para entender que el marco existente de relaciones de parentesco de origen tribal, ahora en descomposición, supone la presencia de una familia muy extensa, evidentemente mucho mayor de lo que puede ser la familia nuclear judeocristiana, y que llega a extenderse todo lo que haga falta con el fin de no dejar a ninguno de sus miembros en estado de desamparo. De esta forma los enfermos crónicos, inválidos, viudas, divorciadas y huérfanos son inmediatamente acogidos por otros miembros de la larga familia tribal africana como medida de supervivencia grupal. Con esta formula de solidaridad familiar tradicional la sociedad civil ocupa el lugar que debería tener una decidida actuación del Estado en la creación de medios institucionalizados alternativos como son los centros de acogida y los orfanatos. Aun hoy en día, desde su precariedad presupuestaria en la política de protección de menores, el Estado senegalés deja esta obligación ética y social en manos de órdenes religiosas, como en Dakar, y ONGs, (algunas de ellas subvencionadas generosamente con el dinero saudita) y otras entidades como Aldeas Infantiles SOS, y últimamente nosotros, CREIXER JUNTS asociación sin ánimo de lucro mediadora en adopción internacional y cuya financiación procede tan solo de las familias adoptantes, y la FUNDACIÓN CRÉIXER JUNTS cuya finalidad es la ayuda a la infancia, y cuyos fondos provienen de personas o empresas sensibilizadas con los más desprotegidos, hayan o no adoptado a través de la Asociación. Tanto la Asociación como la Fundación CRÉIXER JUNTS están totalmente desligadas de cualquier adscripción política, religiosa o ideológica.
De todo lo anterior se deduce una inusitada carencia de orfanatos en Senegal si lo comparamos con otros países de rentas nacionales equiparables. Así, tan solo quince o veinte años atrás, este marco social difícilmente hubiera podido dar cabida a la adopción internacional. Sin embargo, con las migraciones, primero del campo a la ciudad (Dakar es una macro urbe en un país relativamente poco poblado) y luego de esta hacia nuestras latitudes, y los cambios de mentalidad que conllevan, se va evidenciando una nueva realidad sociológica que está suponiendo el abandono de las costumbres y creencias más arraigadas de la tradición africana. En este proceso globalizador los conceptos de familia extensa, hospitalidad y solidaridad grupal se van retrayendo hacia el escaso tamaño y consideración que tiene de ellos la moderna sociedad global occidental.
Por lo tanto, podemos aseverar que la familia africana tradicional y extensible, tal como era concebida hasta ahora, está inmersa en un proceso de franca descomposición. Es un país en donde buena parte de la población masculina se encuentra en la diáspora migratoria o en el proyecto de estarlo, y en donde hábitos tan habituales como la poligamia se van relegando a determinadas clases sociales. En donde son cada vez más numerosas practicas, tan denostadas como antaño inusuales, del abandono de un menor al que se considera que difícilmente se le va a poder sacar adelante. Embarazos habidos fuera del matrimonio o cuando el marido lleva años trabajando en otro continente tienen muchas veces la terrible consecuencia de, a su vuelta, abandonar a la criatura a su suerte en medio del acechante campo africano.
En todo este contexto empieza a emerger de forma destacada la figura de la mujer que se constituye como el principal eje vertebrador de la nueva sociedad africana y por extensión, de la senegalesa. El futuro de África pivota sobre la mujer... a pesar del enorme machismo reinante.
Una vez habiendo intentado delimitar de alguna manera el singular panorama social y cultural de este país, podemos pasar a comentar los hechos concretos de nuestra labor en cuanto a las adopciones se refiere. Definida la realidad social en donde nos movemos, tanto como ONG acreditada en Senegal, como ECAI y como FUNDACION aparte, todas ellas cobran todo su sentido fundacional en la finalidad de dar una oportunidad de esperanza a un colectivo cada vez más numeroso de menores que se encuentran en total estado de desamparo y desafección, no solo mejorando sus condiciones de vida sino además, sin el animo de caer en dramatismos ni sensiblerías, incluso ayudando decididamente con nuestra intervención a que sobrevivan, lisa y llanamente.
A tal efecto, no solo vimos de inmediato la necesidad de abrir nuestra propia casa de acogida de menores, sino que nos involucramos decididamente en proyectos de más amplia envergadura como la de ayudar a todo un poblado cercano a Tambacounda a mejorar su capacidad productiva agrícola y con ella indirectamente elevar el nivel de vida de las familias, reducir las tasas de abandono infantil y en definitiva, potenciar la estabilidad de las economías familiares, ayudando también así a la infancia necesitada. En esta dirección, nuestra Fundación va a poner en breve a disposición del citado poblado un tractor gracias a la desinteresada aportación de un Club Rotary y a la colaboración de varias de nuestras familias adoptantes que han contribuido para cubrir los gastos de envío.
Con orgullo podemos también contarles que con los fondos generosamente donados a nuestra Fundación Creixer Junts, esta puso los medios necesarios para poder inaugurar nuestro primer orfanato senegalés en julio de 2009 en la ciudad de Tambacounda, capital de una región caracterizada por las tasas más elevadas de analfabetismo, mortandad infantil, madres fallecidas en el parto y extrema pobreza del país.
Actualmente, en cuanto la amplitud de nuestros fondos y la generosidad de nuestros donantes así lo permitan, tenemos como proyecto abrir otra casa de acogida de menores en la ciudad de Kaolack, y de ampliar de medios tanto deportivos -con la ayuda de F.C. Barcelona- como informáticos al Centro Polivalente de Menores de esta ciudad que alberga a un buen centenar de adolescentes desamparados y de incierto futuro.
Va a hacer ahora un año que llegó a España nuestro primer chiquillo senegalés. En estos últimos meses hemos ido sentando las bases necesarias con el fin de ir alcanzando un ritmo y numero más elevado y regular de menores senegaleses que una vez agotadas todas las vías, llámese encontrar a los padres biológicos, o, adopción nacional, puedan ser adoptados definitivamente por nuestras pacientes, solidarias y comprometidas familias españolas.
Con respecto a los demás países en donde adoptamos, Senegal presenta una carencia institucional que se nos ofrece como una dificultad añadida cuya superación exige multitud de esfuerzos, medios, ilusión, tiempo y el padecimiento de no pocos contratiempos: Efectivamente, al contrario de otros países, Senegal no cuenta con una institución central o territorial de adopciones que aglutine toda la información de los menores disponibles para asignarlos finalmente a las familias demandantes, tal como se hace en casi todos los demás países de adopción.
A los que no estén demasiado familiarizados con la complejidad de un proceso adoptivo, esta carencia quizás no les diga demasiado, pero desde el punto de vista operativo supone en definitiva que la ECAI, en vez de poner la demanda en una lista de espera oficial y esperar a que este organismo asigne un menor, aquí debe de comenzar un largo proceso:
Este empieza con la localización, ya sea por nuestra ONG o por parte de Protección de Menores de algún menor en estado de abandono o indefensión. Tanto el delegado del Gobierno, Policía local, autoridades locales de los poblados colindantes como ONGs varias colaboran asimismo en esta localización; prosigue el proceso con su traslado, si así lo aconsejan las circunstancias, a nuestra casa de acogida, ya que Protección de Menores no dispone de los medios ni las instalaciones necesarias para ello. Continúa por nuestra parte instando a este organismo provincial para que incoe lo antes posible a su vez ante el Juzgado correspondiente el expediente de abandono con el fin de legalizar su situación jurídica (Certificado de nacimiento, declaración de abandono, renuncia de patria potestad si la hubiere etc). Toda vez que mientras tanto, CREIXER JUNTS se hace cargo totalmente del menor durante todo ese periodo en cuanto alojamiento, manutención y cuidados se refiere. Transcurridos los plazos legales preceptivos y una vez aclarada por completo su situación jurídica volvemos a instar a Protección de Menores para que haga una preasignación del menor con algunas de nuestras familias españolas. Y finalmente nos ocupamos de demandar su guarda provisional primero y su adopción después, respetando un largo proceso de cautelas, plazos y disposiciones legales tanto de España como de Senegal. Como podemos comprender esto exige mucha dedicación, organización y medios muy superiores a los emplazados en otros países en donde adoptamos; además de poder suponer para las familias que esperan a su hijo, un más que notable tiempo de espera... Queremos aclarar que no todos los niños acogidos en nuestra “pouponnière” son adoptables, ya que, si aparece algún familiar puede ser que nos quedemos el niño en guarda legal hasta que pueda ser alimentado por la familia, o, si la pobreza de ésta fuera extrema, derivar el menor cuando alcance los tres años de edad, a las Aldeas S.O.S., donde podrá seguir siendo visitado por los familiares.
En los últimos meses CREIXER JUNTS organizó dos viajes diferentes a este país con el fin de poner en marcha el dispositivo necesario para la llegada regular de las ansiadas asignaciones. El primero de ellos tuvo por objetivo afianzar la puesta en marcha de nuestra casa de acogida, la Pouponnière de Tambacounda. Una vez conseguido, la segunda misión de nuestro equipo trasladado fue dedicarse íntegramente a fomentar las relaciones institucionales. Así logramos romper ciertas reticencias que, fruto de la desconfianza que daba el desconocimiento de la labor de nuestra ECAI en relación con la adopción internacional y que se manifestaba en forma de justificaciones ideológicas, religiosas e incluso por discriminaciones de índole racial o de género, ralentizaban en exceso la buena marcha de nuestras demandas de adopción. Recuerden que el muy desafortunado episodio del Arca de Zoé en el Chad coincidió aproximadamente con nuestras primeras visitas para acreditarnos en este país y que su infausto recuerdo permanece todavía en la mente de no pocos jueces y miembros de la Protección de Menores de Senegal. Y con razón.
Superamos finalmente estas barreras de la incomprensión, pero en el camino piensen que un juez nos llegó incluso a decir que no abriría ni tan siquiera uno de nuestros expedientes de adopción hasta que no supiera quienes éramos y cuales eran nuestras verdaderas intenciones, llegando al extremo de mencionar que quién le podía garantizar que a los menores senegaleses les íbamos a tratar en España como a un igual y no se iba a traficar ni hacer barbaridades con ellos... (Una vez aceptados, tras varias semanas de entrevistas y reuniones, el mismo magistrado nos reconoció que personalmente le parecía que la adopción internacional era... la mejor salida en muchos casos). Piensen asimismo que la primera vez que mencionamos a Protección de Menores sobre la conveniencia de que el menor tuviera un dossier médico lo más completo posible con el fin de controlar su estado de salud, y que obviamente pagarían nuestras familias ya que esta institución no tiene medios para hacerlo, fue interpretado como de posible motivo de discriminación de un menor africano por parte de nuestras familias europeas...
Sin embargo, a pesar de este cúmulo de dificultades de toda índole encontradas en nuestro camino, una vez puestos los medios materiales necesarios y aportado la suficiente confianza en determinados medios institucionales sobre las buenas intenciones de nuestra labor como ECAI y sobre la solvencia moral de nuestras familias seleccionadas por la Administración española para ser futuros padres adoptivos de pequeños senegaleses, en CREIXER JUNTS consideramos que contamos con la organización operativa necesaria para que la vía a la normalización de las adopciones en Senegal esté ya definitivamente abierta.
Permanecen en el proceso de adopción todavía algunos componentes ralentizadores que no son más que muestras evidentes de la singularidad senegalesa y que imponen a su vez un ritmo que a muchos nos puede llegar a desesperar, pero con los que, obviamente, todos tendremos que aprender a convivir. Desde el terrible suceso de fallecimiento por muerte súbita de un menor que ya había sido preasignado a nuestra entidad, hasta la inesperada aparición de una demanda de adopción nacional anterior a la nuestra y por lo tanto con todo el derecho a tener prioridad en el proceso judicial. Hasta otros hechos de menor calado, como los retrasos inexplicables en la elaboración de los informes médicos, pequeños errores en las traducciones juradas, en los imperdonables retrasos en los envíos por mensajero hechos por medio de una firma de reconocido prestigio, o la ausencia durante dos semanas del único funcionario que podía legalizar nuestros documentos en todo el país...
Estos últimos sucesos, aún formando parte de lo que entendemos por la realidad africana, forman parte de una cadena de hechos que intentaremos ir mejorando con el paso del tiempo y el rodar de los expedientes, y para los que pedimos toda vuestra comprensión. Debéis entender: África es así. Una vez sobre el terreno, una vez en medio de Senegal, estamos seguros que la totalidad de nuestras familias entenderán perfectamente lo complejo de la situación y las causas de tanto retraso en la consecución de sus anhelos, así como la dificultad que entraña hacer una buena labor en determinadas condiciones definidas por la adversidad y la precariedad, aunque también por la buena voluntad y simpatía sin par de un pueblo repleto de virtudes.
Si nos referimos al ámbito de lo concreto y de las últimas noticias, éstas sólo pueden ser calificadas como más que esperanzadoras aunque para algunos puedan parecerles tardías: los expedientes que ya tienen preasignación se presentan esta semana en el Juzgado correspondiente y están a la espera de que el Juez fije la fecha de la audiencia en la que se concederá a nuestras familias la guarda provisional preadoptiva para poder llevarse a su hijo a España y más tarde poder solicitar la adopción plena.
Las siguientes familias de la lista que aún no tienen asignación alguna tendrán que esperar un poco más puesto que se precisa más tiempo para disponer de un informe sobre la situación legal de los menores existentes y de su posible adoptabilidad y proceder así a una preasignación. Pero la existencia de menores en situación legal de ser adoptados empieza ya a ser una realidad. La lista empezará a moverse, a ritmo africano, pero a moverse al fin y al cabo. Con ello queremos decir que no importa en donde estuvieran situados vuestros expedientes, estos irán avanzando. En cuanto aparezca un menor preasignado esté donde esté, aún estando vuestro expediente en otra jurisdicción territorial, se trasladará rápidamente el expediente y se pedirá su guarda y custodia provisional respetando en la medida de lo posible el orden de nuestro registro y a la compatibilidad de rangos de edad.
Permanecemos en permanente contacto con nuestro diligente representante de Senegal, y en cuanto sepamos las fechas en concreto en las que podrán viajar estas familias a la región de Tambacounda, lo que confiamos que sea lo antes posible, se lo comunicaremos de inmediato a ellas y “colgaremos” la buena noticia en la sección “A RITMO DE SENEGAL”, que hoy iniciamos con esta larga y farragosa, pero creemos que necesaria, exposición en nuestro blog para que todas las demás familias “senegalesas” puedan estar puntualmente informadas.
Hasta pronto familias, hasta pronto senegaleses.
Fernando Diago
Coordinador Internacional
A catorce de junio de 2010
viernes, 11 de junio de 2010
PRIMEROS COMENTARIOS
Muy bien, quedas autorizada por supuesto. Isabel Mancheño.
Hola Isabel, Gracias por tu comentario.
Es evidente, tal como he escrito en el editorial, que queremos las familias puedan escribir y hacer sus comentarios, pero preferimos que me los envieis a mí y yo pediré que se cuelguen. La razón es que no queremos que el blog se convierta en un "foro". Trabajamos con muchísimas familias y no todas pueden entender la filosofía del blog. Si me autorizas, tanto tu e.mail como mi respuesta, las colgaré. Un saludo, Carmen Cano.
Isabel escribió:
Buenas tardes Carmen: Solo transmitirte nuestra alegría de que hayáis puesto en marcha el blog. Es tranquilizador leer que el trabajo en Vietnam se está haciendo correctamente y que solo queda esperar que dé sus frutos muy pronto. Esperamos con ansiedad las primeras asignaciones y agradecemos que nos vayáis comunicando los pasos que se van dando. Y ahora permíteme que te sugiera que habilitéis la posibilidad de poder comentar tus entradas en el blog, porque un blog sin comentarios es como un jardín sin flores. Gracias por todo. Saludos, Isabel. FAMILIA MARTINEZ-MANCHEÑO. (Nº 43 CJ).
Hola Isabel, Gracias por tu comentario.
Es evidente, tal como he escrito en el editorial, que queremos las familias puedan escribir y hacer sus comentarios, pero preferimos que me los envieis a mí y yo pediré que se cuelguen. La razón es que no queremos que el blog se convierta en un "foro". Trabajamos con muchísimas familias y no todas pueden entender la filosofía del blog. Si me autorizas, tanto tu e.mail como mi respuesta, las colgaré. Un saludo, Carmen Cano.
Isabel escribió:
Buenas tardes Carmen: Solo transmitirte nuestra alegría de que hayáis puesto en marcha el blog. Es tranquilizador leer que el trabajo en Vietnam se está haciendo correctamente y que solo queda esperar que dé sus frutos muy pronto. Esperamos con ansiedad las primeras asignaciones y agradecemos que nos vayáis comunicando los pasos que se van dando. Y ahora permíteme que te sugiera que habilitéis la posibilidad de poder comentar tus entradas en el blog, porque un blog sin comentarios es como un jardín sin flores. Gracias por todo. Saludos, Isabel. FAMILIA MARTINEZ-MANCHEÑO. (Nº 43 CJ).
jueves, 10 de junio de 2010
BUENOS DIAS VIETNAM
Iniciamos esta sección del blog tal como nos comprometimos en las reuniones celebradas en Madrid y Sevilla los días 24 y 25 de mayo con las familias adoptantes en Vietnam y así dar puntual información sobre las novedades habidas en este país.
Como informamos en dichas reuniones, las primeras preasignaciones a nivel provincial están ya en marcha. Los expedientes que se habían registrado en la provincia septentrional de Cao Bang pudieron ser felizmente trasladados a la de Hai Duong, provincia con mejores expectativas. Asimismo os indicamos que el DIA había anticipado a mayo la puesta en marcha de una serie de mecanismos de control que tenía previsto introducir a partir del mes de octubre y cuya principal consecuencia sería la probable ralentización del proceso. También os informamos que habíamos dado las instrucciones para que buena parte de los expedientes registrados en Vinh Long fuesen traslados a la nueva provincia de Thai Nguyen en donde las perspectivas a corto y medio plazo de posibles asignaciones se vislumbran más esperanzadoras.
A día de hoy podemos comunicaros que el primer informe positivo de la policía provincial de Hai Duong ha seguido su curso burocrático y ya ha sido enviado por el circuito oficial al DIA, tras haber pasado por el visto bueno de las autoridades locales y provinciales. Confiamos que los siguientes informes policiales se sucederán en breve y que por lo tanto el DIA pueda disponer de toda la nueva documentación que ha solicitado con el fin de emitir las tan ansiadas primeras asignaciones oficiales. Cabe mencionar que ante la novedad de este requisito, que se está exigiendo en todas las provincias y para todos los expedientes de adopción, es más que probable que su implantación necesite un cierto tiempo para que se vaya normalizando.
Somos perfectamente conscientes de que desde vuestra posición de adoptantes los progresos alcanzados en las dos últimas semanas os pudieran parecer de una lentitud desalentadora. Os entendemos. Sin embargo, por nuestra parte os podemos decir que no solo estamos en la recta final de un complejo proceso administrativo en el que intervienen multitud de instituciones tanto locales como provinciales y nacionales, que además se encuentra actualmente en reestructuración, sino que estamos también en contacto permanente con nuestro representante en Hanoi para que nos informe de los progresos día a día al mismo tiempo de haberle trasmitido las instrucciones precisas para que acelere, en las medida de lo posible, estas encuestas policiales que se constituyen como el ultimo peldaño a franquear.
A tal efecto, nos hemos puesto en contacto con el jefe del Comité Popular Provincial de Hai Duong para que inste a la policía a realizar su cometido con más celeridad si cabe y que no se le atasque ninguna preasignación. También hemos obtenido el compromiso del DIA de emitir a la mayor brevedad posible las asignaciones oficiales en cuanto le vayan llegando los informes policiales.
Aun así, y entendiendo perfectamente que el que espera desespera, tendremos todos que respetar y sufrir un poquito más el ritmo administrativo del país que habrá visto nacer a vuestros hijos.
Buenos días familias de Vietnam. Hasta pronto.
A diez de junio 2010.
Como informamos en dichas reuniones, las primeras preasignaciones a nivel provincial están ya en marcha. Los expedientes que se habían registrado en la provincia septentrional de Cao Bang pudieron ser felizmente trasladados a la de Hai Duong, provincia con mejores expectativas. Asimismo os indicamos que el DIA había anticipado a mayo la puesta en marcha de una serie de mecanismos de control que tenía previsto introducir a partir del mes de octubre y cuya principal consecuencia sería la probable ralentización del proceso. También os informamos que habíamos dado las instrucciones para que buena parte de los expedientes registrados en Vinh Long fuesen traslados a la nueva provincia de Thai Nguyen en donde las perspectivas a corto y medio plazo de posibles asignaciones se vislumbran más esperanzadoras.
A día de hoy podemos comunicaros que el primer informe positivo de la policía provincial de Hai Duong ha seguido su curso burocrático y ya ha sido enviado por el circuito oficial al DIA, tras haber pasado por el visto bueno de las autoridades locales y provinciales. Confiamos que los siguientes informes policiales se sucederán en breve y que por lo tanto el DIA pueda disponer de toda la nueva documentación que ha solicitado con el fin de emitir las tan ansiadas primeras asignaciones oficiales. Cabe mencionar que ante la novedad de este requisito, que se está exigiendo en todas las provincias y para todos los expedientes de adopción, es más que probable que su implantación necesite un cierto tiempo para que se vaya normalizando.
Somos perfectamente conscientes de que desde vuestra posición de adoptantes los progresos alcanzados en las dos últimas semanas os pudieran parecer de una lentitud desalentadora. Os entendemos. Sin embargo, por nuestra parte os podemos decir que no solo estamos en la recta final de un complejo proceso administrativo en el que intervienen multitud de instituciones tanto locales como provinciales y nacionales, que además se encuentra actualmente en reestructuración, sino que estamos también en contacto permanente con nuestro representante en Hanoi para que nos informe de los progresos día a día al mismo tiempo de haberle trasmitido las instrucciones precisas para que acelere, en las medida de lo posible, estas encuestas policiales que se constituyen como el ultimo peldaño a franquear.
A tal efecto, nos hemos puesto en contacto con el jefe del Comité Popular Provincial de Hai Duong para que inste a la policía a realizar su cometido con más celeridad si cabe y que no se le atasque ninguna preasignación. También hemos obtenido el compromiso del DIA de emitir a la mayor brevedad posible las asignaciones oficiales en cuanto le vayan llegando los informes policiales.
Aun así, y entendiendo perfectamente que el que espera desespera, tendremos todos que respetar y sufrir un poquito más el ritmo administrativo del país que habrá visto nacer a vuestros hijos.
Buenos días familias de Vietnam. Hasta pronto.
A diez de junio 2010.
martes, 8 de junio de 2010
ARRANCAMOS EL BLOG
Bienvenidos al blog de Creixer Junts, operativo a partir de hoy, día 7 de junio de 2010.
La puesta en marcha de este sistema de comunicación responde al deseo de la entidad y, por supuesto, también al de las familias que han confiado en nosotros la tramitación de un expediente de adopción internacional, de mantener un mayor vínculo de unos con los otros.
Sabemos que deseáis tener una mayor participación en vuestro proceso de adopción y que demandáis tener mayor información, y no solo de vuestro expediente concreto, sino del funcionamiento del país que habéis elegido como lugar de nacimiento de vuestro hijo, de sus problemas, de las cosas buenas y malas que puedan suceder, de las personas que os van a acompañar en el camino de la paternidad y maternidad adoptiva, de los lugares remotos a los que vais a viajar, y de tantas y tantas otras cosas.
La realidad es que el proceso, la compleja documentación, las incidencias diarias, consumen nuestro tiempo y nos resulta extraordinariamente difícil cumplir con las expectativas de lo que consideráis necesario saber en relación con lo que nosotros consideramos necesario que sepáis.
Así pues, con toda la ilusión del mundo, hemos puesto en marcha este blog en un intento de conseguir una herramienta que nos ayude, a vosotros y a nosotros, a estar en contacto.
A través de éste medio queremos iros informando de cosas de interés general que os puedan ser útiles y que os ayuden a saber dónde estamos todos.
Pretendemos que nuestro personal participe ofreciendo la información que les llegue de los países en los que estamos acreditados, pero también quisiéramos que aquellos de vosotros que tenga una inquietud o haya vivido una experiencia que pueda ayudar o ser de interés de todos, nos la haga llegar con el fin de que podamos colgarla para tener un beneficio común.
No se trata de abrir un foro sobre las aventuras y desventuras de un proceso de adopción que puedan padecer algunas familias, sino que se trata de abrir una puerta por donde entre y se canalice adecuadamente información objetiva y noticias interesantes.
A través de este medio también podemos daros datos de las asignaciones que se vayan produciendo en los diferentes países para que mantengáis viva la ilusión y veáis que la lejana meta que os pusisteis al iniciar el proceso adoptivo está cada vez más cerca, y, sobretodo, que existe, que está ahí y que también vosotros llegareis a ella.
Todo eso es el propósito que queremos cumplir y que no deseamos que se quede en una promesa. Va a resultar un esfuerzo importante, pero pensamos que puede valer la pena.
Un cordial saludo a todos.
Carmen Cano
Directora
La puesta en marcha de este sistema de comunicación responde al deseo de la entidad y, por supuesto, también al de las familias que han confiado en nosotros la tramitación de un expediente de adopción internacional, de mantener un mayor vínculo de unos con los otros.
Sabemos que deseáis tener una mayor participación en vuestro proceso de adopción y que demandáis tener mayor información, y no solo de vuestro expediente concreto, sino del funcionamiento del país que habéis elegido como lugar de nacimiento de vuestro hijo, de sus problemas, de las cosas buenas y malas que puedan suceder, de las personas que os van a acompañar en el camino de la paternidad y maternidad adoptiva, de los lugares remotos a los que vais a viajar, y de tantas y tantas otras cosas.
La realidad es que el proceso, la compleja documentación, las incidencias diarias, consumen nuestro tiempo y nos resulta extraordinariamente difícil cumplir con las expectativas de lo que consideráis necesario saber en relación con lo que nosotros consideramos necesario que sepáis.
Así pues, con toda la ilusión del mundo, hemos puesto en marcha este blog en un intento de conseguir una herramienta que nos ayude, a vosotros y a nosotros, a estar en contacto.
A través de éste medio queremos iros informando de cosas de interés general que os puedan ser útiles y que os ayuden a saber dónde estamos todos.
Pretendemos que nuestro personal participe ofreciendo la información que les llegue de los países en los que estamos acreditados, pero también quisiéramos que aquellos de vosotros que tenga una inquietud o haya vivido una experiencia que pueda ayudar o ser de interés de todos, nos la haga llegar con el fin de que podamos colgarla para tener un beneficio común.
No se trata de abrir un foro sobre las aventuras y desventuras de un proceso de adopción que puedan padecer algunas familias, sino que se trata de abrir una puerta por donde entre y se canalice adecuadamente información objetiva y noticias interesantes.
A través de este medio también podemos daros datos de las asignaciones que se vayan produciendo en los diferentes países para que mantengáis viva la ilusión y veáis que la lejana meta que os pusisteis al iniciar el proceso adoptivo está cada vez más cerca, y, sobretodo, que existe, que está ahí y que también vosotros llegareis a ella.
Todo eso es el propósito que queremos cumplir y que no deseamos que se quede en una promesa. Va a resultar un esfuerzo importante, pero pensamos que puede valer la pena.
Un cordial saludo a todos.
Carmen Cano
Directora
Suscribirse a:
Entradas (Atom)